Li po and tu fu penguin classics pdf
File Name: li po and tu fu penguin classics .zip
- The Penguin Book of Chinese Verse
- The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang
- Appendix A: Translation Sources
They are in command of a beautiful style and have a sure instinct for the interests of the reading public. These pioneers will take great liberties with the original in order to adapt it to the needs of their time. Only later, when the public has got used to the strange import, will the ugly, more faithful translations emerge, le brutte fedele.
The average reader will spend 10 hours and 52 minutes reading this book at WPM words per minute. Look on Amazon. Reading Length. Search for any book Search! How quickly can you read this book?
The Penguin Book of Chinese Verse
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover. Error rating book.
Refresh and try again. Open Preview See a Problem? Details if other :. Thanks for telling us about the problem. Return to Book Page. Robert Kotewall Translation ,. Norman L. Smith Translation. Get A Copy. Paperback , 84 pages. Published July 30th by Penguin Classics first published January 1st More Details Original Title.
Other Editions 5. Friend Reviews. To see what your friends thought of this book, please sign up. Lists with This Book. This book is not yet featured on Listopia. Community Reviews. Showing Rating details. More filters. Sort order. Sep 24, Ian Sims rated it really liked it. I've read and reread several collections of poetry for specific Chinese poets in the past Tu Fu, Li Po, and Po Chu-i , but I'd yet to come across a collection that offered a vast review of the centuries of Chinese writing.
Since the book includes so many authors, it provides a rather shallow look into each of them, which I absolutely do not consider a bad thing. In fact, I would recommend this collection to anyone interested in pursuing further knowledge of Chinese poetry. With a light wind and a small oar I paddle out from the rushy creek.
In high spirit I raise my song, And in the quiet of the night my voice is wondrous and clear. But there is no one to enjoy it, So I myself applaud, As the song echoes from a thousand hills. Huang Yu-Tsao In the deep hall the dust dissipates, the noon-tide heat fades; Smoke curls like a dream, and the day is lagging, lagging. The light wind seems in treaty with the lotus; Bearing the fragrance along, it rolls up the curtain.
View 1 comment. Dec 29, RD Chiriboga Moncayo rated it it was amazing. Greatly enjoyable and accessible. There was a time when I read poetry. And they were simple.
Simple stories of simple people Living in the country, With green grass gardens And autumn trees all lined-up There was a time when I read poetry for fun And I think the time's come back again.
There's a distinctive style employed by Chinese poets. Simple poetry with simple words. The common subject of nature, man-wife relationships, and conversation make me feel nostalgic for a place I haven't even see with my very eyes. I like this. Donal de Blacam rated it really liked it Jan 08, David Buchan rated it liked it Oct 01, Peter King rated it really liked it Jul 20, Anna rated it it was ok Nov 28, Lotus Yang Yu rated it liked it Apr 19, Jillian Dolan rated it really liked it Dec 10, Michael Lloyd-Billington rated it really liked it Jul 07, Alexander Bailey rated it really liked it Sep 06, Elias rated it really liked it Jan 16, Christina rated it really liked it Feb 20, Tim Miles rated it liked it Dec 13, Graham rated it it was amazing Mar 19, Josh Miles rated it it was amazing Apr 06, Grand Logothete rated it it was amazing Apr 10, Kevin Bauer rated it it was amazing Jan 13, Bruce rated it it was amazing Sep 23, I liked the poems, but Wade-Giles really made it hard for me to recognize the poets.
NTropy rated it it was amazing Mar 04, Emma rated it really liked it May 13, Paul rated it liked it Dec 26, Elroy Rosenberg rated it really liked it Mar 01, Pine rated it really liked it Apr 21, Nick Rowley rated it it was amazing Dec 04, Zachary rated it it was amazing Apr 15, Vincent rated it really liked it Jul 05, There are no discussion topics on this book yet. Readers also enjoyed. About A. Books by A. Related Articles. Read more Trivia About The Penguin Book No trivia or quizzes yet.
Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.
The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Want to Read saving…. Want to Read Currently Reading Read. Other editions. Enlarge cover.
A Penguin Classic Li Po (AD –62) and Tu Fu (AD –70) were devoted friends who are traditionally considered to be among China's greatest poets. Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or.
Appendix A: Translation Sources
Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1, titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Li Bai - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia. His biggest aspiration was to serve his nation as a successful citizen, however he proved struggling to develop the mandatory accommodations. His existence, like the entire nation, was in the mercy of a great internal. Tu Fu was an earthbound man, but one who struggled to produce a body of soaring poetry, poetry of love, honesty, and suffering, pointedly written in all the most difficult poetic forms of the period. Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions.